sai jo naarasta （さい よ なあラｽた） ― 「さよならすた」 じゃなくて 「（彼/彼女）はすでにメスを手に入れた」
フィンランドの人気コメディー番組『Putous』のシーズン5（2014年）でRiku Nieminenが演じていた脱衣グセのあるのキャラクターJarmo Heikkinenが登場時によく発していた「sai jo naarasta」。「あいつはすでに女とやった」（性行為という意味で）というような意味になります。
Japanese：さよなら sayonara
・さよなら（good bye）
Finnish：(he/she) already got female (as in had sexual intercourse)
0 件のコメント:
コメントを投稿